Author: Kino Seitaro
Story Proofreader: Akira
Season: Autumn
Proofreader(s): naru (ENG)
( Hiiro: “UNDYING”…? )
Story Proofreader: Akira
Season: Autumn
Proofreader(s): naru (ENG)
( Hiiro: “UNDYING”…? )
Author: Kino Seitaro
Story Proofreader: Akira
Season: Autumn
Translation Read-through: naru (ENG)
( Tatsumi: (My own project…) )
Story Proofreader: Akira
Season: Autumn
Translation Read-through: naru (ENG)
( Tatsumi: (My own project…) )
HOLISTIC HOLIC - Prologue
Oct. 17th, 2023 08:47 pmAuthor: Kino Seitaro
Story Proofreader: Akira
Season: Autumn
Proofreader(s): naru (ENG)
( [One day, in early November] )
Story Proofreader: Akira
Season: Autumn
Proofreader(s): naru (ENG)
( [One day, in early November] )
Number Eight - Take a Chance (Chapter 6)
Oct. 17th, 2023 08:13 pmAuthor: Kino Seitaro
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Translation Read-through: naru (ENG)
( [One hour later] )
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Translation Read-through: naru (ENG)
( [One hour later] )
Number Eight - Take a Chance (Chapter 5)
Oct. 17th, 2023 10:26 amAuthor: Kino Seitaro
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Proofreader(s): naru (ENG)
( [Thirty minutes later] )
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Proofreader(s): naru (ENG)
( [Thirty minutes later] )
Number Eight - Take a Chance (Episode 4)
Sep. 25th, 2023 06:30 pmAuthor: Kino Seitaro
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Number Eight - Take a Chance (Chapter 3)
Jun. 29th, 2023 08:04 amAuthor: Kino Seitaro
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Proofreader(s): naru (ENG)
( [15 minutes later] )
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Proofreader(s): naru (ENG)
( [15 minutes later] )
Number Eight - Take a Chance (Chapter 2)
Jun. 10th, 2023 08:32 pmAuthor: Kino Seitaro
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Proofreader(s): naru (ENG)
( [Time returns to the present, after the parachute descent] )
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Proofreader(s): naru (ENG)
( [Time returns to the present, after the parachute descent] )
Number Eight - Take a Chance (Chapter 1)
Jun. 2nd, 2023 05:48 pmAuthor: Kino Seitaro
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Proofreader(s): naru (ENG)
( Niki: (screams) )
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Proofreader(s): naru (ENG)
( Niki: (screams) )
Number Eight - Prologue
Jun. 1st, 2023 05:33 pmAuthor: Kino Seitaro
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Story Proofreader: Akira
Season: Winter
Keito’s Lecture (Chapter 1)
May. 10th, 2023 08:37 amWritten by: Yuumasu
Season: Summer
Location: Meeting Room
Keito: —so, for today’s “Keito’s Lecture”, we’ll end it on “About Traffic Laws”.
Aira: Uhueh?!
Keito: I heard that. What’s that “Uhueh?!” for?
Aira: Ah, sorry! It’s just, I can’t help but remember something…
( Read more... )
Season: Summer
Location: Meeting Room
Keito: —so, for today’s “Keito’s Lecture”, we’ll end it on “About Traffic Laws”.
Aira: Uhueh?!
Keito: I heard that. What’s that “Uhueh?!” for?
Aira: Ah, sorry! It’s just, I can’t help but remember something…
( Read more... )
Keito’s Lecture (Chapter 2)
May. 5th, 2023 12:07 pm Context: Keito's Lecture just finished their latest meeting, where they went over traffic rules. They decided to gather at Café COCHI for lunch. Yuzuru is the last one to arrive due to him staying behind to clean up. Keito and Hiiro offered to help and did help, but finished their part earlier.
Written by: Yuumasu
Season: Summer
Location: Café COCHI
Yuzuru: (I just finished tidying and left; now all I need to do is to reunite with everyone.)
(I believe Keito-sama and Hiiro-sama already went on ahead…isn't that right?)
( Read more... )
Written by: Yuumasu
Season: Summer
Location: Café COCHI
Yuzuru: (I just finished tidying and left; now all I need to do is to reunite with everyone.)
(I believe Keito-sama and Hiiro-sama already went on ahead…isn't that right?)
( Read more... )