![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Author: Kino Seitaro
Story Proofreader: Akira
Season: Autumn
Proofreader(s): naru (ENG)
( Hiiro: “UNDYING”…? )
Story Proofreader: Akira
Season: Autumn
Proofreader(s): naru (ENG)
( Hiiro: “UNDYING”…? )
Author: Kino Seitaro
Story Proofreader: Akira
Season: Autumn
Translation Read-through: naru (ENG)
( Tatsumi: (My own project…) )
Story Proofreader: Akira
Season: Autumn
Translation Read-through: naru (ENG)
( Tatsumi: (My own project…) )
Believe 4 leaves (ALKALOID) (Game Edit)
May. 12th, 2023 02:22 pmTatsumi | Aira | Mayoi | Hiiro
“I can’t see it at all;
Is there really an end to all of this?”
Looking for it through my binoculars,
I muttered to myself…“One Day”
( Dream on, stupids! )
Kiss of Life (ALKALOID)
May. 10th, 2023 03:41 pmMayoi | Aira | Hiiro | Tatsumi
→ そりゃそうだよ、ワカラナイママなら何時までたっても
Yes, isn’t that right? Even if you still don’t know, no matter how long it takes
→ 成り損ないの擬-モドキ-でいるだけ、なんてつまらないだろ？
How boring is it to pretend to be a failure that consists of nothing, right?
→ 毒にも薬にもならないまま、
It’s not a poison nor is it a cure,
→ 捨てられるカードでしかないまま
Just some cards that can be scraped away
→ 終わるなら戦う兵士になって
If you are at your limit’s end, then become a soldier and fight