![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Uruwashi no Nightingale (Valkyrie)
May. 11th, 2023 10:02 amShu | Mika
→ 泉に浮かべた 月星のドラジェ
Dragées1 belonging to the moon and stars floats in this spring fountain
→ 眠れる森の底で
At the bottom of this slumbering forest
→ 木立を揺らした 夜風にさすらう
As the groves shakes against the wandering breeze
→ か弱き調べよ
Tentatively, the night sky quivers in its wake
( tica-linga-lira, tica-linga-lira... )
